«Аль-Маун» / «Мелочь»

سورة الماعون‎

Аль-Маун (араб. — Мелочь) — 107 сура Священного Корана, ниспосланная в Мекке, состоит из семи аятов. В суре «Аль-Маун» говорится о том, кто отрицает воздаяние в будущей жизни и приведены некоторые его качества: он оскорбляет сироту, не побуждает никого ни словом, ни делом накормить бедных, поскольку он скуп и не расходует из того, что имеет.

Далее в суре говорится о другой категории людей, похожих на тех, кто отрицает воздаяние. Это люди, которые небрежно относятся к предписанным молитвам и совершают их не должным образом - искренне , - а только для вида. Они лицемерны во всех своих деяниях и не помогают нуждающимся. В суре содержится предупреждение этим людям о том, что им грозит бедствие и гибель, чтобы они отказались от своего заблуждения.

Текст суры «Аль-Маун»

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!

Bismi Al-Lahi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

107:1

Видел ли ты того, кто считает ложью воздаяние?

'Ara'ayta Al-Ladhī Yukadhdhibu Bid-Dīni

أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

107:2

Это — тот, кто гонит сироту

Fadhālika Al-Ladhī Yadu``u Al-Yatīma

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

107:3

и не побуждает накормить бедняка.

Wa Lā Yaĥuđđu `Alá Ţa`āmi Al-Miskīni

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

107:4

Горе молящимся,

Fawaylun Lilmuşallīna

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

107:5

которые небрежны к своим намазам,

Al-Ladhīna Hum `An Şalātihim Sāhūna

الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

107:6

которые лицемерят

Al-Ladhīna Hum Yurā'ūna

الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

107:7

и отказывают даже в мелочи!

Wa Yamna`ūna Al-Mā`ūna

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

Сура «Аль-Маун» аудио

Читает шейх Мишари Рашид Аль-Афаси

Скачать (403.29 KB)

 

InstagramОбратная связьВКонтакте

Поддержать проект

Мусульманский календарь

Сегодня:
среда 24 мая 2017