Шахада

الشهادة

Шаха́да (араб. – свидетельство) – это один из столпов ислама, формула Единобожия и признания пророческой миссии Мухаммада, мир ему и благословение.

أشهد أن لا إله إلاَّ الله و أشهد أن محمد رسول الله

أشهد أن لا إله إلاَّ الله – Ash-hadu an laa ilaaha il-la-l-laah – Я свидетельствую, что нет Бога, кроме Аллаха

و أشهد أن محمد رسول الله – wa ash-hadu anna Muhammadan rasulul-laah – и я свидетельствую, что Мухаммад – Посланник Аллаха.

Другой вариант произнесения:

لا إله إلا الله محمد رسول الله

lā ʾilāha ʾillā-llāh, muḥammadun rasūlu-llāh – нет Бога, кроме Аллаха, и Мухаммад – Посланник Аллаха.

«Вот неверующие поместили в своих сердцах заносчивость — заносчивость времен невежества, а Аллах ниспослал Своему Посланнику и верующим покой и возложил на них (или сделал неразлучным с ними) слово богобоязненности (свидетельство о том, что нет божества, кроме Аллаха). Они заслуживали его более других и были достойны его. Аллах же знает о всякой вещи»

Священный Коран. Сура 48 «Аль-Фатх» / «Победа», аят 26

«Скажи: “Воистину, мой Господь наставил меня на прямой путь, на правильную религию, веру Ибрахима (Авраама), истинное единобожие. Ведь он не был из числа многобожников”»; «Скажи: “Воистину, мой намаз и мое жертвоприношение (или поклонение), моя жизнь и моя смерть посвящены Аллаху, Господу миров»; «Нет у Него сотоварищей. Это мне велено, и я — первый из мусульман”»

Священный Коран. Сура 6 «Аль-Анам» / «Скот», аят 161, 162, 163

InstagramОбратная связьВКонтакте

Поддержать проект

Мусульманский календарь

Сегодня:
среда 17 января 2018